Borneo beyond orangutans Trekking through the jungle of East Sabah unveils a wide diversity of unusual wildlife by Richard Kitzinger